1. Responsable y alcance
La presente Política de Privacidad describe el tratamiento de información realizado mediante la extensión Litigo - Sincronización Judicial (“la Extensión”) y su integración con la plataforma Litigo.
Litigo es operado por Ignacio Javier Serrano Gamarra, en adelante “Litigo”.
Esta política se aplica específicamente a las funciones mediante las cuales la Extensión interactúa con portales judiciales compatibles, actualmente el Poder Judicial de la Nación (PJN) y la Mesa de Entradas Virtual de la Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires (SCBA/MEV).
2. Finalidad de la Extensión
La Extensión tiene como única finalidad integrar Litigo con los portales judiciales compatibles para permitir que usuarios autorizados consulten expedientes, importen movimientos procesales, mantengan actualizada la información de sus causas mediante sincronización automática, accedan a enlaces y datos asociados a actuaciones judiciales y completen, cuando corresponda, información disponible en dichos portales.
La Extensión no se utiliza para publicidad, seguimiento comercial, elaboración de perfiles de comportamiento ni para analizar la navegación general del usuario.
3. Información que puede procesarse
Para cumplir sus funciones, la Extensión puede procesar información obtenida de los expedientes judiciales que el usuario haya decidido consultar o sincronizar.
- Número de expediente, carátula, jurisdicción, organismo judicial y otros identificadores de la causa.
- Fechas, títulos, descripciones y contenido de movimientos o actuaciones judiciales.
- Identificadores técnicos utilizados por los portales judiciales.
- Enlaces o URLs correspondientes a expedientes, actuaciones o documentos.
- Información necesaria para identificar o sincronizar correctamente una causa.
- Información técnica relativa al estado y resultado de las sincronizaciones.
Debido a la naturaleza de los expedientes judiciales, el contenido procesado puede eventualmente incluir datos personales, laborales, patrimoniales, financieros, familiares, de salud u otra información de carácter sensible incorporada a las actuaciones.
Litigo no utiliza la Extensión para inferir nuevas categorías de datos sensibles ni para elaborar perfiles a partir de esa información.
4. Información de autenticación
Para acceder a los portales judiciales, la Extensión puede procesar información necesaria para autenticar al usuario.
En el caso de SCBA/MEV, Litigo puede utilizar las credenciales judiciales previamente proporcionadas por el usuario y almacenadas de manera asociada a su cuenta para iniciar o mantener la sesión necesaria para ejecutar las funciones solicitadas.
En el caso de PJN, la Extensión puede utilizar la sesión judicial existente en el navegador. Si esa sesión hubiera expirado o el portal requiriera una intervención humana, Litigo puede solicitar al usuario que vuelva a autenticarse o complete la validación requerida por el portal.
Las credenciales y sesiones judiciales se utilizan exclusivamente para posibilitar las funciones de acceso y sincronización solicitadas por el usuario.
5. Cómo se obtiene la información
La información es obtenida únicamente cuando resulta necesaria para una función de la Extensión: cuando el usuario solicita una importación o sincronización, cuando activa expresamente el autosync de una causa, cuando una causa previamente habilitada debe revisarse mediante la sincronización automática o cuando el usuario solicita acceder a información disponible en el portal judicial.
La Extensión limita su acceso a los dominios declarados y necesarios para su funcionamiento, correspondientes a Litigo y a los portales judiciales compatibles.
6. Uso de la información
Litigo utiliza la información obtenida mediante la Extensión exclusivamente para localizar el expediente judicial correcto, importar movimientos y datos asociados, identificar movimientos nuevos y evitar duplicados, mantener actualizada la causa dentro de Litigo, proporcionar las funciones solicitadas por el usuario, preservar la seguridad e integridad de la sincronización, diagnosticar errores técnicos y cumplir obligaciones legales cuando ello resulte exigible.
La información obtenida mediante la Extensión no se utiliza para finalidades ajenas a las funciones de gestión y sincronización judicial de Litigo.
7. Información almacenada en el navegador
La Extensión utiliza almacenamiento del navegador para conservar información técnica necesaria para su funcionamiento, como la identificación del dispositivo, el token técnico utilizado para autenticar ese navegador frente a Litigo, rutas o identificadores de causas, fechas y estado de sincronización y otras configuraciones necesarias para ejecutar el autosync.
Las capturas temporales de información procesal utilizadas durante la sincronización se conservan, cuando corresponde, en almacenamiento de sesión y no se utilizan como repositorio permanente de expedientes dentro del navegador.
8. Transmisión y almacenamiento en Litigo
Cuando una sincronización o importación resulta procedente, la Extensión transmite mediante conexiones HTTPS la información necesaria a los servicios de Litigo.
La información incorporada a una causa puede almacenarse en la infraestructura utilizada por Litigo para prestar el servicio.
Litigo utiliza proveedores tecnológicos e infraestructura de terceros necesarios para operar el servicio, incluyendo servicios de Google Cloud/Firebase y, en la medida en que intervenga en la prestación de la aplicación web, Vercel.
Estos proveedores actúan como proveedores de infraestructura o servicios tecnológicos y no reciben la información con fines publicitarios o para comercializarla.
9. Comunicación a terceros
Litigo no vende, alquila ni comercializa la información obtenida mediante la Extensión.
Los datos sólo podrán ser transmitidos cuando resulte técnicamente necesario para proporcionar o mejorar las funciones declaradas de Litigo, a proveedores de infraestructura utilizados para operar el servicio, cuando sea necesario para proteger la seguridad del servicio o investigar fraude o abuso, cuando exista una obligación legal válida o en otros supuestos expresamente autorizados por el usuario y compatibles con la legislación aplicable.
La información no se proporciona a redes publicitarias, data brokers ni otros revendedores de información.
10. Actividad de navegación
La Extensión no registra ni analiza el historial general de navegación del usuario.
Sólo interactúa con las páginas y URLs correspondientes a Litigo y a los portales judiciales expresamente necesarios para prestar las funciones de integración y sincronización.
11. Publicidad y perfilado
Litigo no utiliza los datos obtenidos mediante la Extensión para publicidad personalizada, remarketing, retargeting, elaboración de perfiles comerciales, determinación de solvencia o capacidad crediticia ni para la venta o intermediación de datos.
12. Acceso humano a la información
Como regla general, el contenido de los expedientes procesados mediante la Extensión no es utilizado para revisión humana por parte de Litigo.
Podrá existir acceso humano únicamente cuando el usuario solicite asistencia y autorice expresamente el acceso a información específica necesaria para resolver su consulta, cuando resulte necesario para investigar un incidente de seguridad o abuso, para cumplir una obligación legal, o cuando se utilice información previamente agregada o anonimizada para operaciones internas compatibles con la legislación aplicable.
13. Seguridad
Litigo adopta medidas técnicas y organizativas razonables destinadas a proteger la información contra acceso, modificación, divulgación o destrucción no autorizados.
Las comunicaciones entre la Extensión y los servicios de Litigo se realizan mediante HTTPS. La autenticación del navegador vinculado utiliza identificadores y tokens específicos del dispositivo.
Ningún sistema de almacenamiento o transmisión de información puede garantizar una seguridad absoluta; Litigo revisa y adapta sus medidas de seguridad de acuerdo con la evolución del producto y los riesgos detectados.
14. Conservación
La información incorporada a las causas se conservará mientras resulte necesaria para prestar las funcionalidades de Litigo, mantener la integridad de la información de la organización usuaria, cumplir obligaciones legales o hasta que sea eliminada conforme a las funcionalidades y políticas aplicables al servicio.
Las credenciales judiciales se conservarán mientras permanezcan configuradas en la cuenta del usuario o hasta que sean eliminadas o reemplazadas. Los identificadores y tokens de un navegador vinculado podrán conservarse hasta que el dispositivo sea desvinculado, revocado o deje de resultar necesario.
La información puramente temporal utilizada durante una ejecución de la Extensión se elimina o deja de persistir cuando finaliza la sesión o deja de ser necesaria.
15. Control del usuario
El usuario mantiene control sobre el uso de la Extensión. Puede realizar importaciones manuales, activar o desactivar el autosync, cerrar sesiones judiciales, modificar o eliminar sus credenciales, desvincular un navegador cuando corresponda y desinstalar la Extensión desde Chrome o un navegador compatible.
La desinstalación impide nuevas sincronizaciones desde ese navegador, pero no elimina automáticamente la información que ya hubiera sido incorporada a las causas en Litigo.
16. Derechos y consultas sobre datos personales
Los usuarios podrán solicitar, en los términos de la legislación aplicable, información sobre el tratamiento de sus datos personales y ejercer los derechos de acceso, rectificación, actualización, supresión u otros que correspondan.
Las solicitudes deberán dirigirse a ign.serrano.g@gmail.com.
Cuando una solicitud se refiera a información contenida en un expediente judicial incorporado a una organización de Litigo, su resolución podrá requerir verificar las facultades del solicitante y su relación con la organización responsable de esa información.
17. Chrome Web Store – Limited Use
El uso de la información obtenida o procesada mediante la Extensión Litigo se ajustará a la Chrome Web Store User Data Policy, incluidos sus requisitos de Limited Use.
Litigo limita el uso de dicha información a proporcionar o mejorar la finalidad única de integración y sincronización judicial declarada para la Extensión y a las operaciones técnicas, de seguridad y confiabilidad directamente relacionadas con esa finalidad.
Litigo no vende los datos obtenidos mediante la Extensión, no los utiliza para publicidad personalizada, no los transfiere a data brokers y no los utiliza para finalidades ajenas a las expresamente informadas.
18. Cambios en esta política
Litigo podrá actualizar esta Política cuando se incorporen nuevas funcionalidades, cambien las prácticas de tratamiento de información o resulte necesario adecuarla a modificaciones técnicas, normativas o de las políticas aplicables.
La fecha de la última actualización será indicada al comienzo de esta página.
Si un cambio implicara una modificación sustancial en la forma en que se utiliza información personal o sensible, Litigo adoptará las medidas de información o consentimiento que resulten correspondientes.
19. Contacto
Para consultas relacionadas con esta Política o con el tratamiento de información realizado mediante la Extensión: